top of page

Generate Professional Subtitles, automatically.

Unbelievable accuracy and human-like formatting. Edit with our built-in tool, slash costs, and export in multiple formats.

product-of-the-day.png
screenshot-mockup-mini.png

FEATURES

screenshot-mockup-mini.png

With 98%+ accuracy - even on jargon and product names - you won't need to do much editing at all, but if you want perfection, Fluen Studio was built exactly for that.

Built-in Editor

Easily add subtitles and translate your videos into multiple languages with just one click. Expand your reach to a global audience effortlessly.

Caption and Translate in Multiple Languages

screenshot-mockup-2-min.png
style-subs-min.png

Change the appearance of your subtitles with customizable fonts, colors, and backgrounds to align them with your brand. Export them as MP4 in minutes.

Consistent, On-Brand Subtitles

Join forces in shared workspaces designed for easy collaboration. Share files, manage permissions, and streamline your workflow, so your team can create great subtitles with fewer edits—all in one place.

Work Together, Caption Better

screenshot-mockup-share.png

1. Generate

Fluen Studio generates subtitles automatically, applying time codes and line breaks.

2. Edit

Tune the subtitles to perfection by styling the appearance and adding your changes and personal touch.

3. Export

Export production-ready MP4 files with hardcoded subtitles, SRTs and WebVTT files, or the text transcript.

Your Videos,
subtitled.

screenshot-mockup-2-min.png

SUPPORTED LANGUAGES

Caption and Translate Between Any Combination of Languages

English

German

French

Spanish

Dutch

Italian

Portuguese

Chinese

Japanese

Serving Endless Applications

E-Learning

Enhance online courses with accurate subtitles for global accessibility.

Healthcare

Provide multilingual subtitles for medical training and patient education videos.

Philanthropy

Amplify awareness with subtitled content that reaches audiences worldwide.

Digital Marketing

Boost campaign reach with localized subtitles for diverse audiences.

Language Services LSP

Streamline subtitle creation and translation for various multimedia content.

Corporate Communications

Ensure effective internal and external communication with clear, translated subtitles.

Broadcasting

Deliver multilingual broadcasts with seamless and precise subtitling.

Film

Support filmmakers with automated subtitling and translations for global releases.

Podcasts

Add subtitles to podcast videos for increased engagement and accessibility.

Finally, automatic subtitles
you don't have to re-write from scratch.

Simply tweak the auto-generated subtitles if needed, then export or distribute your project. Easy peasy.

bottom of page